De Wereld op zijn kop!
Het boek over het mondiaal
unieke spel van het Oeteldonks Carnaval
Bestel het Boek

Over het boek

‘De wereld op zijn kop!’ is een charmant boekje met fraaie illustraties en korte teksten waarin in elf hoofdstukjes het mondiaal unieke spel van het Oeteldonks Carnaval wordt uitgelegd.

Het boek is geschreven voor iedereen die meer wil weten over het Oeteldonks Carnaval en kost slechts EUR 11,11.

Per verkocht boekje wordt EUR 1,11 gedoneerd aan De Oeteldonkse Bezuukskes!
Niet iedere gepensioneerde Oeteldonker is in de gelegenheid met Carnaval de stad in te gaan. Daarom komt de Oeteldonksche Club naar hen toe! Elk jaar wordt er in de weken voorafgaand aan het Carnaval een hartverwarmende, gezellige middag of avond verzorgd in de Oeteldonkse zorgcentra. Tijdens deze Bezuukskes zetten vele Oeteldonkse clubs, zangers en overige (jeugdige) artiesten zich belangeloos in om de Bossche senioren kosteloos te laten genieten van een gevarieerd en vrolijk Carnavalsprogramma.

Wil je het boek bestellen dan kan dat in de webshop van de Oeteldonksche Club van 1882 www.Hendrien.org.
Loop je liever de stad in dan zijn er een aantal verkooppunten, namelijk:

  • Boekhandel Adr. Heinen
    Kerkstraat 27
    5211 KD 's-Hertogenbosch
  • VVV
    Markt 77
    5211 JX 's-Hertogenbosch
  • Stadscafe De Basiliek
    Hinthamerstraat 83
    5211 MG 's-Hertogenbosch
  • Het Oeteldonks Gemintemuzejum
    Zusters van Orthenpoort 20-27
    5211 ND 's-Hertogenbosch

Bestel het Boek

Gezinsportret Maken

Hoe leuk is het om in de stijl van de illustraties uit het boek een mooi gezinsportret in huis te hebben hangen in mooie Oeteldonkse kledij. En.. wat een geweldig cadeau om te geven! Vergeet je huisdieren ook niet, want die kunnen er ook bij geplaatst worden. Let op! Elk huisdier telt als een persoon.

Het portret wordt afgedrukt op een mooi canvasdoek wat bestaat uit 100% katoen. De frames zijn gemaakt van duurzaam hout en zijn 3 cm dik. Het doek wordt afgewerkt met zijdeglans. Zijdeglans geeft een veel diepere kleurweergave, is krasvast en waterbestendig.

Mail mij op Info@MarjonZijlstraFotografie.nl of gebruik het contactformulier als je een gezinsportret wilt bestellen.
Wat heb ik van je nodig?

  • Hoeveel personen moeten worden afgebeeld
  • Mail foto’s van de personen met hun Oeteldonks outfit aan. Dit kunnen verschillende foto's zijn. Carla van der Meer voegt ze samen in één gezinsportret.
  • Wat is het formaat waarop je het portret afgebeeld wilt hebben.
  • Jouw mobiele nummer. Ik zal een tikkie sturen voor de betaling. Als de betaling gedaan is, dan maken wij het gezinsportret voor je klaar.
  • Het adres waar het doek naartoe gestuurd kan worden.

In de tabel kun je zien wat de prijs van het canvas doek is.
Je ontvangt een factuur en als deze betaald is dan wordt de illustratie gemaakt. Als de illustratie klaar is, dan ontvang je deze niet alleen digitaal maar ook op het canvasdoek in het door jullie gewenste formaat.

 

Illustratie op Canvas 1 persoon 2/3 personen 4/5 personen 6/7 personen 8/9 personen 10/11 personen
30x30 cm 100 120 150 180 210 240
40x40 cm 110 130 160 190 220 250
50x50 cm 120 140 170 200 230 260
60x60 cm 130 150 180 210 240 270
70x70 cm 140 160 190 220 250 280
80x80 cm 150 170 200 230 260 290
90x90 cm 160 180 210 240 270 300
100x100 cm 170 190 220 250 280 310

Oeteldonkse Nummers

Wil je in de stemming komen met mijn favoriete Oeteldonkse liedjes? Klik op de verschillende titels en geniet van de muziek.

Bekijk de teksten

Steun de O.C. van 1882

Wil je de Oeteldonksche Club steunen met al het moois wat zij organiseren in onze mooie stad?
Klik hier als je lid wilt worden van de Oeteldonksche Club van 1882.

Wil je meer weten over de geschiedenis van het Oeteldonks Carnaval, de hoofdpersonen, de symbolen, de evenementen en de organisatie? Klik hier!

Je kunt ook kiezen om kennis te maken met ons Carnaval door middel van de snelgids! Veel leesplezier!!

Ansichtkaarten

Hoe leuk is het om een post op de deurmat te ontvangen?
Je kunt geweldig leuke ansichtkaarten bestellen met illustraties uit het boek.

Op dit moment zijn er 4 beschikbaar: Peer & Kees, Daantje Woenders, Knillis & Hendrien en de Ruiterij.

De ansichtkaarten kosten EUR 1,11 per stuk. Je kunt ze bestellen met een minimum van 5 stuks. De verzendkosten zijn EUR 1,11.
Wil je de ansichtkaarten bestellen? Mail mij op Info@MarjonZijlstraFotografie.nl of vul het contactformulier in.

Wat heb ik van je nodig:
- Hoeveel en welke ansichtkaarten wil je bestellen?
- Je mobiele nummer zodat ik je een tikkie kan sturen.
- Het postadres waar ik de ansichtkaarten naartoe kan sturen.
Ik stuur je een tikkie voor de betaling. Als de betaling gedaan is dan zal ik de ansichtkaarten z.s.m. versturen.

Contact

Wil je contact met mij opnemen?

Mijn e-mailadres is:

info@marjonzijlstrafotografie.nl

Over Mij

Woont met haar man, Jay, en hun drie kinderen, Hidde, Silke & Melle, in het mooie 's-Hertogenbosch.
Komt oorspronkelijk uit Leeuwarden, Friesland.
Daarom hebben hun kinderen Friese namen.

Is Family Life Cycle Photographer en verzorgt de fotografie in de gehele familielevenscyclus van geboorte tot uitvaart! Alles dicht bij het hart.

Is niet alleen Fotograaf en Friezin, maar ook Boschloog.

Houdt van Oeteldonk, melkchocolade, sterrenmuntthee, fotograferen, mensen, freubelen, skiën, hardlopen, wandelen, TOETjes eten met haar vriendinnen en ROZE!

Heeft op eigen initiatief met eigen financiële middelen het boekje gerealiseerd.

Kijk op:
www.MarjonZijlstraFotografie.nl
www.MyWeddingPhotos.nl

Over Carla

Woont met haar partner Glenn en hun twee kleine kinderen, Fenna en Freddy.

Geboren en getogen in Leeuwarden, via Arnhem, Milaan en London nu woonachtig in Faversham, Kent (UK).

Na bijna 20 jaar als modeontwerper, nu vooral werkzaam als illustrator ander de naam Poppekins.

Houdt van zoute drop, blauwe kaas, rode wijn, vrolijke kleuren, reizen, wild dansen, nieuwe plekken ontdekken, bloemen en uitslapen.

Kijk op:

www.poppekins.com

Ooit

YouTube
Je hoeft niet groot te zijn om te weten
dat we Oeteldonkers zijn
Met onze wortels in de schoot van het moeras
Toe laat me later als ik groot ben
als mijn ouders zijn
Met pet en kieltje en een rood-wit-gele das 

Ooit… zijn wij allen samen
Ooit… dan staan wij hand in hand
Met die niet te tellen namen
Boeren, bouwers, peer of muzikant
Eert hen die ons vermaakten
Steeds in dienst van het geheel
Nooit hun levenswerk staakten
Ieder gaf zijn eigen deel

Ik droom als een Oeteldonker alle handen in elkaar
Wordt het licht voor eeuwig donker dan zijn al die mensen daar 

Ooit… zijn wij allen samen
Ooit… dan staan wij hand in hand
Met die nooit vergeten namen
En dan ongeacht hun rang of stand
Weet zonder echt te weten
Gij zult oogsten wat ge zaait
En wij mogen nooit vergeten
Waar ons Oeteldonk op draait

Ooit… zijn wij allen samen
Ooit… dan staan wij hand in hand
Met de allergrootste namen
Amadeiro's met hun adjudant
Meer dan een mensenleven
Stonden zij steeds voor ons klaar
Eeuwig zijn zij trouw gebleven
Honderdeenentwintig jaar
			  		

Blauw

YouTube
Couplet 1
Mûnne mens die is verschrikkeluk,
dûr is gin bal meer aon.
Heet platjes op zun kupke en ziet me nooit meer staon.
Hij zwit onder zun errum en laot winde op de bank.
Mar ik ben gek op boere, dè noem ik dank veur stank.
En ik, en ik en ikke wil wè meer.
Mar dan steelt hij mun hartje, méé zun boere kieltje aon.
Tis ellûf over ellûf, ut wordt tijd dè we wir gaon.

Refrein
Blauw, blauw, ik hou van jou.
Ene keer per jaor hillemaol gin gemauw.
Tis die boerekiel waor ik toch veur viel.
Weg uit dieje kooi gewôôn Vergimmes Mooi.

Couplet 2
Mûnne mens die bleft verschrikkeluk,
zit altijd in zun neus.
Hij was veur mij de enige, ik had mar weinig keus.
Ik ben bij um gebleve, ik blijf ‘um altijd trouw.
Want ik ben gek op boere, dè is waor ik van hou.
En ik, en ik en ikke wil wè meer.
Mar dan steelt hij mun hartje, méé zun boere kieltje aon,
Tis ellûf over ellûf, ut wordt tijd dè we wir gaon.
				  	

Ho stop!

YouTube
Couplet
Twaolf maonden, klaoge, ut sukkelt ammaol deur.
Bonje op zun werruk, veur de deur de geur van sleur.
Aon de taofel zit ik altèd meej mun èrrepels al klaor.
‘k Zie um buiten, prak zun spruiten en snij zunne tartaor.
‘k Ben zo klaor meej die ellènde, veind dus ene keer per jaor.
Un memmèntje om te stoppe, èfkes ginne Bosschenaor.

Refrein
Ho stop! Alles begint te draoie.
Ho stop! Boeren en durskes zwaoie.
Kom op, kiel aon en word wir boer.
Ut zijn de Oeteldonkse daoge lach, geniet... en bambesjoer! 
(bis)

Couplet
Sleur is veur gewôône mensen, nèt as èrrepels meej jus.
Ut heurt d’rbij ut is ut leve, vrij vertaolt ut hier en nu.
En van glitters, fèlle kleure, krijg ik pijn aon munne kop.
Mensen schittere is simpel, ‘k leg ut uit let maor eens op.
Gif oe over, ene keer, ik geniet ’r zo van.
Beste boeren, lieve durskes, draoi ut om zo lang ut kan.
			  		

Lekker lope

YouTube
Refrein:
Lekker lekker lôpe. Van cafeetje naar café, we vatten er één, we vatten er twee.
Lekker lôpe. We lopen vol, we lopen weg, we lopen vast. We lopen deur. (2x)

Couplet:
Bende op de overloop, dan loopte alles overhoop.
Dan loop ik effe mee, dan lopen we samen mee zijn twee.
Ge loopt er achter iemand aan, en kek daar loopt een kraan.
En ik roep hé, loop maar lekker mee!

Couplet:
Kek daar loopt het buffet, loop maar in de ziektewet.
Dan loop ik effe mee, dan lopen we samen mee zijn twee.
Ge wou dat ge een loopneus kreeg, maar nee ge loopt nou leeg.
En ik roep hé, loop maar lekker mee!

Couplet:
Ge loopt de trappen op en af, het loopgips is er af.
Dan loop ik effe mee, dan lopen we samen mee zijn twee.
Het lopend vuurtje staat in brand, en kek daar loopt unne band.
En ik roep hé, loop maar lekker mee!

Couplet:
Wè! Een wandelende tak, die loopt daar lekker op ’t gemak.
Dan loop ik effe mee, dan lopen we samen mee zijn twee.
Soms denk ik dat ik binnenloop, maar ik ben een antiloop.
En ik roep hé, loop maar lekker mee!
				  	

Wè is 't stil

YouTube
Couplet:
Wè is 't stil
Zo gruwelijk stil 
Wè is 't stil
Gin gejank, gin gegil.
Wè is 't stil
Zo gruwelijk stil
Wè is 't stil
Zo verrekte stil

Refrein:
En dan maoke we leve,
en dan hebben we lol.
Jij en ik gaan nou even,
saome uit onze bol.
En dan maoke we leve,
net zo hard as ge wil,
vooruit dan nog even
en dan wordt het weer stil.

Couplet:
Wè is 't stil
Zo gruwelijk stil
Wè is 't stil
Gin gejank, gin gegil.
Wè is 't stil
Zo verrekte stil
Wè is 't stil
Zo hartstikke stil
			  		

Onze ouwe St Jan

YouTube
Refrein:
Onze ouwe Sint Jan,
nou die kan d'r wat van.
Die heeft op z'n ouwe dag,
wie had dat nou ooit gedacht,
nog een kindje gekregen.
Onze ouwe Sint Jan,
nou die kan d'r wat van
En dat kleine manneke,
heet voortaan Sint Janneke,
staat nu in Madurodam.

Couplet:
Hebben jullie 't al gehoord van onze ouwe Sint Jan,
niemand weet daar nog het fijne van.
Ja, er staat een klein St.Janneke in Madurodam,
niemand weet daar nog het fijne van.
Wie zou nou toch de moeder kunnen zijn,
dat is voor alle mensen een geheim.

Couplet:
Zou 't de Martinitoren in het Noorden kunnen zijn,
niemand weet daar nog het fijne van.
't Kan ook de Dom van Utrecht of de Westertoren zijn,
niemand weet daar nog het fijne van.
Wie zou nou toch de moeder kunnen zijn,
dat is voor alle mensen een geheim.
				  	

Oeteldonks Volkslied

YouTube
1e couplet
O pronkjuweel van heel deez’ aard
Ons dierbaar Oeteldonk
Door niets en nimmer evenaard
Geen naam die schooner klonk (bis)
Waar is op gansch het wereldrond
Een watervrij moeras
Zoo schoon als waar ons wieg eens stond
De Oeteldonkse plas (bis)

2e couplet
Wat vruchtb're akkers, rijk beplant
Met knollen en radijs,
En bergen van het schoonste zand
In 't Noordbrabantse Paradijs ! (bis)
Een wijs bestuur, dat spreekt vanzelf,
Voegt aan zo'n lustwarand
De Oeteldonkse Raad van Elf
Wordt gek haast van verstand. (bis)

Solo
Prins Carnaval, ons aller Vorst
Voor U zij onze zang!
O, blijv' voor Oeteldonk gespaard! (3x)
Nog vele jaren lang.
Als gij U aan uw volk vertoont,
Gaat er een juichkreet op. (bis)
Dan is er feest in Oeteldonk,
't is feest (bis)
De vreugde stijgt ten top.

3e couplet
En eens in 't jaar met Carnaval
Viert men met zang en glas,
Een jolig, prettig narrenfeest
In 't watervrij moeras. (bis)
Bescherm, O Prins, de Carnaval,
Dit Oeteldonkse feest,
Dan heerst er vreugde overal
Naar lichaam en naar geest. (bis)
			  		

Tien vieze vuile vingers

YouTube
10 vieze vuile vingers
En handjes zwart als roet
Waarmee ons kleine Jantje
Zoveel ondeugends doet
2 grote dikke tranen
Biggelen langs zijn wangen neer
En zachtjes roept hij MAMA!!
Jantje heeft geen handjes meer
(3x)
				  	

Waʼn Lekker Ding Ben de Gij

YouTube
refr.: 
Wat een lekker ding bende gij, en ge hebt zo'n lekker kuntje 
Ik zag je 's morgens in de kroeg, 'k dacht dat ik achterover sloeg 
Wat een lekker ding bende gij, en ge hebt zo'n lekker kuntje 
Ik zag je 's morgens in de kroeg, 'k dacht dat ik achterover sloeg 

Ziede gij daar ook dat lekker meiske staan 
Wat heft ze een verrekkes mooi strak bloesje aan 
Met d'r blonde lok en blauwe ogen 
Naar zo'n lekker ding he'k lang gezocht 

refr. 

Ik liep d'r in de polonaise achteraan 
Per ongeluk ging zij toen op m'n tenen staan 
Van eiges draait ze om en zegt 
Pardon, en zal ik oe eens zeggen wa ge bent 

refr. 

Toen kwam ik in een bar aan met het hele stel 
D'r kwam een meiske vragen: bende vrijgezel 
Wilde met mij uit alleen vandaag 
Ik kreeg meteen de kriebels in m'n maag 

refr.
			  		

Veul liefs uit Oeteldonk (Anoesjka)

YouTube
Couplet:
Ze zong un schlaoger van Tsjaikovsky, 
op ut laotste IVC.
Mar ut orkest speelde Strawinsky, 
en toen ging ze met me mee...
Anoesjka, Anoesjka, 
vat de trein naar Oeteldonk, 
want de wodka is op dronk.
Anoesjka, Anoesjka, ik heb helaos gin kaviaor, 
mar de kikkerdril is gaor.
Anoesjka, Anoesjka, 
ik bak veur jou un Russisch ei, 
kom naor hier en blèf bij mij.
Anoesjka, Anoesjka, 
leer mij dan, de Beretroika, 
dan leer ik jou de Hoempapa.
Refrein:
Ik bouw veur jou een droompaleis, 
un droompaleis... onder de Parade.
Dè wordt ons Oeteldonkski paradijs, 
daor breng ik jou... un serenade.
Ik bouw veur jou un droompaleis, 
waor ut Kremlin nie aon tippen kan.
Vol bloasmuziek en romantiek, 
daor kredde echt... de Roebels van!
Couplet:
As ik ’s-avonds onder de wol-ga, 
dan heb ik ut Siberisch koud.
Mar dan droom ik dat mun Anoesjka, 
nog altijd van me houdt...
Anoesjka, Anoesjka, kosatsjek en de kazatsjok, 
de taol is nie ut struikelblok.
Anoeskja, Anoesjka, 
ik heb veur jou un boerenkiel, 
Amadeiro geeft asiel.
Anoeskja, Anoesjka, mak van mun carnaval gin sov, 
vraog verlov aon Gorbatsjov.
Anoeskja, Anoeskja, 
leer mij dan de beretroika, 
dan leer ik jou de Hoempapa.
				  	

Traone in mʼn ooge

YouTube
Traone in m`n ôôge, traone van geluk.
Ik kan ze niet bedwinge, drie daoge aon `n stuk.
Traone van `t lache om d`n Oeteldonkse gein.
Met traone in m`n ôôge wil ik Oeteldonker zijn.
Traone in m`n ôôge, traone van veurdriet.
Want as Knillis is begrave, dan moete naor de kiet.
As ik Amadeiro zie, of Knillis wordt onthult.
Staoj ik in de kroeg bij `n meziekske dèt daor spult.
Dan schiet ik vol en laot m`n eige gaon,
och daor komme ze weer aon.
Traone in m`n ôôge, traone van geluk.
Ik kan ze niet bedwinge, drie daoge aon `n stuk.
Traone van `t lache om d`n oeteldonkse gein.
Met traone in m`n ôôge wil ik oeteldonker zijn.
Traone in m`n ôôge, traone van veurdriet.
Want as Knillis is begrave, dan moete naor de kiet.
Oeteldonk dè is emosie, dè komt uit oe hart.
`t Is nie uit te legge, dè gevuul is zò apart.
Ik heb dè zèlluf al van keinds af aon,
och ik vuul ze al weer gaon. 
Traone in m`n ôôge, traone van geluk.
Ik kan ze niet bedwinge, drie daoge aon `n stuk.
Traone van `t lache om d`n oeteldonkse gein.
Met traone in m`n ôôge wil ik oeteldonker zijn.
Traone in m`n ôôge, traone van veurdriet.
Want as Knillis is begrave, dan moete naor de kiet.
Traone in m`n ôôge, traone van geluk.
Ik kan ze niet bedwinge, drie daoge aon `n stuk.
Traone van `t lache om d`n oeteldonkse gein.
Met traone in m`n ôôge wil ik oeteldonker zijn.
Traone in m`n ôôge, traone van veurdriet.
Want as Knillis is begrave, dan moete naor de kiet.